Sau khi đã ấn “Sign and Submit”, bạn không thể trực tiếp sửa lại trang DS-160 cũ. Tuy nhiên, nếu phát hiện lỗi sai hoặc cần bổ sung thông tin quan trọng, bạn hãy làm theo các bước sau dưới đây là hướng dẫn chi tiết từng bước và tại sao phải làm như vậy:
Tại sao không thể điều chỉnh form DS-160 trực tiếp?
- Tính pháp lý: Khi bạn nhấn “Sign and Submit”, bạn đang ký tên điện tử để xác nhận rằng tất cả thông tin bạn khai là sự thật và chính xác dưới hình phạt khai man. Vì vậy, mẫu đơn được “khóa” lại như một văn bản pháp lý để đảm bảo tính toàn vẹn, không thể thay đổi sau khi đã cam kết.
- Mã vạch duy nhất: Mỗi lần bạn submit, hệ thống sẽ tạo ra một mã vạch (barcode) và một mã số đơn (Application ID) duy nhất gắn liền với bộ thông tin bạn đã khai tại thời điểm đó. Mã vạch này được dùng để truy xuất toàn bộ hồ sơ của bạn. Sửa thông tin đồng nghĩa với việc cần một mã vạch mới để đại diện cho bộ dữ liệu mới.
1. Tạo một DS-160 mới
- Truy cập lại trang CEAC: https://ceac.state.gov/GENNIV
- Bấm “Start New Application”
- Điền toàn bộ thông tin chính xác (sao chép từ form cũ nếu cần, nhưng sửa lỗi)
- Submit và in trang Confirmation Page mới (Mã vạch khác, Application ID khác)
2. Cập nhật lịch phỏng vấn
- Nếu chưa đặt lịch phỏng vấn:
• Khi tạo appointment, dùng số Confirmation mới. - Nếu đã đặt lịch phỏng vấn rồi:
- Đăng nhập vào trang đặt lịch (ví dụ CGI hoặc ustraveldocs)
- Chọn “Reschedule / Update Confirmation Number”
- Nhập số Confirmation mới từ DS-160 vừa tạo
- Xác nhận, in email xác nhận lịch mới (nếu thay đổi thời gian)
3. Khi đi phỏng vấn
- Mang theo cả hai bản Confirmation Page:
- Bản cũ (nếu bạn đã in)
- Bản mới (bắt buộc)
- Mang thêm: Hộ chiếu, ảnh, giấy tờ liên quan như bình thường
- Thông báo với nhân viên Lãnh sự quán rằng bạn đã điền form mới, để họ đối chiếu
4. Những lưu ý khác
- Các thông tin nhỏ như thay đổi địa chỉ tạm trú, số điện thoại… có thể thông báo trực tiếp khi phỏng vấn, Lãnh sự thường cho phép cập nhật “on site”.
- Nhưng với thông tin lớn: tên, quốc tịch, hộ chiếu, mục đích chuyến đi…, bắt buộc phải dùng DS-160 mới.
- Không xóa DS-160 cũ khỏi hệ thống: giữ làm bằng chứng về lịch sử nộp đơn nếu Lãnh sự thắc mắc.
- Thời gian hoàn thiện DS-160 mới chỉ khoảng 15–30 phút, nên cứ làm càng sớm càng tốt để tránh trễ lịch.
Mẹo Quan Trọng Giúp Tiết Kiệm Thời Gian Khi Tạo DS-160 Mới
💡 Thay vì điền lại từ đầu, bạn có thể tiết kiệm đến 80% thời gian bằng cách sử dụng chức năng “Retrieve an Application” (Truy xuất một Đơn).
- Truy cập lại trang CEAC.
- Thay vì chọn “START A NEW APPLICATION”, hãy chọn “RETRIEVE AN APPLICATION”.
- Nhập mã số đơn cũ (Application ID) của bạn (bắt đầu bằng AA…).
- Trả lời các câu hỏi bảo mật mà bạn đã tạo trước đó (họ của mẹ, năm sinh, v.v.).
- Hệ thống sẽ tải lại toàn bộ thông tin từ đơn DS-160 cũ của bạn vào một đơn mới.
- Bây giờ, bạn chỉ cần đi đến trang có lỗi sai, sửa lại cho đúng, rồi đi tiếp đến cuối và nhấn “Sign and Submit” như bình thường.
## Phân Biệt Lỗi Sai: Khi Nào Bắt Buộc Phải Tạo Form Mới?
Thông tin của bạn đã đề cập rất đúng, nhưng đây là một số ví dụ cụ thể để bạn dễ hình dung hơn.
⚠️ Các lỗi BẮT BUỘC phải tạo DS-160 mới:
- Thông tin nhận dạng cá nhân: Sai tên, ngày sinh, nơi sinh, quốc tịch, số hộ chiếu.
- Loại visa: Chọn sai loại visa (ví dụ chọn B1/B2 trong khi bạn đi du học F1).
- Các câu hỏi An ninh (Security and Background Questions): Trả lời sai “Yes/No” cho các câu hỏi về tiền án, tiền sự, vi phạm luật di trú, v.v. Đây là lỗi cực kỳ nghiêm trọng.
- Lịch sử du lịch hoặc việc làm: Bỏ sót một quốc gia đã đến hoặc khai sai thông tin về công việc/học vấn quan trọng có thể ảnh hưởng đến việc đánh giá hồ sơ.
👍 Các lỗi nhỏ có thể giải thích trực tiếp tại buổi phỏng vấn:
- Gõ nhầm một chữ cái trong địa chỉ công ty (ví dụ: “NGUYEN QUOC MINH” thành “NGUYEN QUOC MINHH”).
- Số điện thoại của người liên hệ tại Mỹ bị sai một số.
- Địa chỉ lưu trú dự kiến tại Mỹ thay đổi vào phút chót.
Lời khuyên: Ngay cả với lỗi nhỏ, để an toàn và chuyên nghiệp, việc tạo một đơn DS-160 mới vẫn là lựa chọn tốt nhất nếu bạn có thời gian. Điều này cho thấy bạn là người cẩn thận và tôn trọng quy trình.
## Rủi Ro Nếu Không Sửa Lỗi Sai Quan Trọng
Nếu bạn cố tình đi phỏng vấn với một đơn DS-160 có lỗi sai nghiêm trọng, bạn có thể đối mặt với:
- Bị yêu cầu về làm lại: Nhân viên lãnh sự sẽ phát hiện ra sự khác biệt giữa thông tin bạn khai và giấy tờ thực tế. Họ sẽ yêu cầu bạn đặt lại một cuộc hẹn khác sau khi đã điền lại đơn DS-160 mới. Điều này làm mất thời gian và công sức của bạn.
- Từ chối visa vì khai gian (Misrepresentation): Trong trường hợp nghiêm trọng nhất, nếu Lãnh sự quán cho rằng bạn cố ý khai báo thông tin sai để trục lợi, bạn có thể bị từ chối visa và thậm chí bị cấm nhập cảnh vào Mỹ vĩnh viễn theo điều khoản 212(a)(6)(C)(i).
✅ Lợi ích: Bạn không cần phải nhập lại từ đầu những thông tin đã đúng, giảm thiểu rủi ro tạo ra lỗi mới và tiết kiệm rất nhiều thời gian.
Kết luận: Để sửa thông tin quan trọng sau khi đã submit, bạn phải điền lại DS-160 mới, cập nhật số Confirmation trong hệ thống lịch phỏng vấn, và mang bản in mới khi đi phỏng vấn. Điều này giúp đảm bảo bộ hồ sơ của bạn chính xác và tránh rủi ro từ chối vì sai sót. Đối với WWPATH chúng tôi luôn ưu tiên sự chính xác. Việc bỏ ra 20-30 phút để điền lại một đơn DS-160 mới là một cái giá rất nhỏ để đảm bảo hồ sơ của bạn hợp lệ và tăng cơ hội thành công.
